If you want to edit a copy, right-click on the item’s barcode, and select “edit copy”. It will display the edit copy screen:
Most of the things on this screen are just stubs, and aren’t really functional. For now, just close this window, and go back to the search results hit list.